a bumper sticker (= a sign that people stick on the bumper of their cars with a message on it)
貼在保險(xiǎn)杠上的小標(biāo)語(yǔ)
牛津詞典
The cars were bumper to bumper on the road to the coast (= so close that their bumpers were nearly touching) .
車(chē)輛一輛緊接一輛把通往海岸的馬路擠得水泄不通。
牛津詞典
a bumper issue (= of a magazine, etc.)
（期刊的）特大號(hào)
牛津詞典
a bumper crop/harvest/season/year
豐收；豐收季節(jié)；豐收年
牛津詞典
...bumper to bumper traffic jams.
車(chē)挨著車(chē)的交通堵塞
...a bumper crop of rice...
稻米豐收
In the state of Iowa, it's been a bumper year for corn.
艾奧瓦州今年玉米大豐收。
...bumper profits.
巨額利潤(rùn)
...a bumper pack of matches.
一大盒火柴
This year we have a bumper harvest in grain.
今年我們谷物豐收.
辭典例句
A bumper wheat harvest is anticipated [ expected ] this year.
今年小麥 可望 獲得豐收.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
This is another bumper harvest year, the storehouse is full of grain.
今年又是一個(gè)豐收年, 糧食滿(mǎn)倉(cāng).
期刊摘選
Install the jounce bumper on the upper spring mount.
在上部彈簧固定處安裝避震器.
期刊摘選
A bumper crop remunerated the peasant for his labour.
豐收是對(duì)農(nóng)民勞動(dòng)的酬勞.
期刊摘選
Separate the reflector from the rear bumper.
從保險(xiǎn)桿分離反射鏡.
期刊摘選
The bumbling bumblebee bumped the bumper of a bumpkin's Buick.
口齒不清的大黃蜂撞上了一個(gè)鄉(xiāng)下人別克車(chē)的保險(xiǎn)杠.
期刊摘選
A raging stock market will make 2007 another bumper harvest year for hedge funds.
一個(gè)發(fā)怒的股票市場(chǎng)將使2007年成為套利基金的豐收年.
期刊摘選
The logo is cropping up on key chains and bumper stickers.
我想這樣譯:專(zhuān)用的商標(biāo)也突然出現(xiàn)在鑰匙鏈和汽車(chē)的保險(xiǎn)杠上.
期刊摘選
There is a dent in the bumper of my car.
我車(chē)子的保險(xiǎn)杠有一個(gè)凹痕.
期刊摘選
Expecting bumper harvest, Ukraine relaxed restrictions on exports.
因預(yù)期會(huì)獲得大豐收, 烏克蘭放松了出口限制.
期刊摘選
As I quickly braked, the car behind me rammed my bumper.
我急忙剎車(chē), 緊跟在我后面的一輛車(chē)撞在了我的保險(xiǎn)杠上.
期刊摘選
We quaffed a bumper of ale.
我們一口氣喝干了一大杯愛(ài)爾啤酒.
期刊摘選
The front bumper is integrated into the design, further softening the look.
前保險(xiǎn)杠融入設(shè)計(jì)整體, 看上去更加和諧.
期刊摘選
Remove lower bolts that attach bumper to bumper support brackets.
拆去連結(jié)保險(xiǎn)桿到保險(xiǎn)桿支架的下部螺帽.
期刊摘選
A new front bumper with redesigned wings is fitted.
一種新的前保險(xiǎn)杠的重新設(shè)計(jì)機(jī)翼安裝.
期刊摘選
We can have roller coasters, bumper cars and bungee jumpings.
我們可以坐過(guò)山車(chē),開(kāi)碰碰車(chē),玩蹦極跳.
期刊摘選
We have heard about the bumper harvest you've reaped.
我們已聽(tīng)說(shuō)你們獲得了大豐收.
期刊摘選
It's a foregone conclusion that we'll have a bumper harvest this year.
豐收已成定局.
期刊摘選
With the help of the Indians, the Puritans were the bumper harvest was obtained.
在印第安人的幫忙下, 清教徒們當(dāng)年獲得了大豐收.
期刊摘選
"we quaffed a bumper of ale"
"a bumper crop"
