The book was received with adulation by critics.
這本書受到了評論人士的吹捧。
He thrived on the adulation of his henchmen.
他是靠下屬的奉承而發(fā)跡的.
《簡明英漢詞典》
The actor is so vain that he can never Be satiated with adulation.
那個演員太愛虛榮以致奉承已不能使他滿足.
期刊摘選
How do you feel about all this adulation and hero worship?
對于這一切溢美之詞及個人崇拜你怎么看?
辭典例句
The teenager's adulation of the top group worried her parents.
十幾歲的女兒吹捧流行歌星使父母很憂慮.
《簡明英漢詞典》
Adulation ever follows the ambitious, for such alone receive most pleasure from flattery.
大凡一個很出色的人,自然就有許多人恭維他, 這種人惟有受恭維巴結(jié)才快活.
辭典例句
This trait is manifested in the adulation of individual heroes in Western culture and creativity.
這種風(fēng)格,演變到今日表現(xiàn)在西方文化和創(chuàng)造發(fā)明中往往是制造個人英雄.
期刊摘選
No other name in the world of video games elicits more reverence and adulation than Zelda.
世上沒有任何TV游戲贏得的尊敬和贊美能超過《賽爾達傳說》.
期刊摘選
The officer basked in the adulation of his followers.
這名官員在追隨者的奉承話中得意洋洋.
期刊摘選
He doesn't need a last jolt of adrenaline or dose of adulation.
他不需要最后一次的激昂也不需要丁點的阿諛奉承.
期刊摘選
Adulation, being new in any form, pleased her.
任何形式的奉承, 只要她覺得新鮮, 她都會喜歡.
英漢文學(xué) - 嘉莉妹妹
She had not had adulation and affectionate propositions before.
昔日,她無人奉承,也無人求愛.
英漢文學(xué) - 嘉莉妹妹
Money and adulation are rightly due to high achievers but the very worst garner recognition too.
成功往往帶來金錢和吹捧,但最慘烈的失敗也能帶來知名度.
期刊摘選
How do you about this adulation and hero worship?
你是怎么樣看待這些阿諛奉承與偶象崇拜?
期刊摘選
History abounds with great men worthy of adulation and emulation.
歷史上有很多值得稱贊和效法的偉人.
期刊摘選
Huangjianxiang students because some units could not bear love, adulation, integrity, angrily resigned, extol despicable crooks!
黃健翔學(xué)生因為一些單位無法承受愛奉承, 完整, 憤而辭職, 歌頌卑鄙小人!
期刊摘選
It was not a nurturing management style that won Mao this adulation.
讓毛澤東獲得這樣的極端的個人崇拜的,不僅僅是因為他充滿教導(dǎo)意味的管理模式.
期刊摘選
The speaker is not protesting against the unpatriotic adulation of foreigners.
說此話的人并不是在抗議報紙不愛國,光對外國人獻殷勤.
期刊摘選
Integrity is an essential factor to win the adulation and trust of others.
正直使你得到別人的崇敬和信任.
期刊摘選
Satiated with his American adulation, he rushed back to Moscow.
對美國人這種奉承他感到膩味透了, 他匆匆趕回莫斯科.
期刊摘選
The book was received with adulation by critics.
這本書受到了評論人士的吹捧。
柯林斯例句
He has spent a month basking in the adulation of the fans back in Jamaica.
他整整一個月都沉浸在牙買加影迷們的追捧中。
柯林斯例句