Danny is their adopted son.
丹尼是他們的養(yǎng)子。
牛津詞典
Finally they adopted the plan [ policy ].
最后他們采納了這個計劃 [ 政策 ].
《現代漢英綜合大詞典》
We have adopted Mr. Stevens as our candidate at the next election.
我們表決通過了史蒂文斯先生為我們下屆選舉的候選人.
《簡明英漢詞典》
Other countries have adopted this political creed enthusiastically.
其他國家狂熱地采納了這一政治信條.
《簡明英漢詞典》
Our family adopted a child aged eight.
我們家領養(yǎng)了一個八歲的孩子.
《簡明英漢詞典》
They adopted a new process for making steel.
他們采用了新的制鋼工藝.
《簡明英漢詞典》
The new technology has been more widely adopted.
這項新工藝得到了更加廣泛的采用.
《現代漢英綜合大詞典》
Which of these approaches is adopted depends on the concatenation of a number of factors.
這些方法中究竟采用哪一種,視若干相互聯系的因素而定.
《簡明英漢詞典》
This is a good method. It might well be adopted by other localities.
這個辦法很好,各地可以仿照辦理.
《現代漢英綜合大詞典》
The committee , to a man, adopted the proposal.
委員會全體一致采納了這個建議.
《簡明英漢詞典》
The family have adopted three children as their own.
那家庭收養(yǎng)了三個孩子.
《簡明英漢詞典》
The motion was adopted [ carried ] .
通過了這項 動議.
《現代漢英綜合大詞典》
The draft resolution was adopted by a majority of 128.
這項提案以超過128票的多數獲得通過.
《簡明英漢詞典》
He was adopted into the bride's family.
他入贅于新娘家中.
《簡明英漢詞典》
They adopted western culture, institutions, and even clothing.
他們接受了西方的文化 、 習俗甚至服飾.
《簡明英漢詞典》
The policy was adopted in the sequence of much deliberation.
這項政策是經過多次商議后才開始施行的.
《現代漢英綜合大詞典》
The resolution was carried [ passed; adopted ] amid applause.
這項 決議 在掌聲中獲得通過.
《現代漢英綜合大詞典》
The session adopted a resolution on disarmament.
大會通過了一項裁軍決議.
《簡明英漢詞典》
This child is adopted.
這孩子是領的.
《現代漢英綜合大詞典》
The government has already adopted effective measures against piracy.
政府已采取有效措施懲治盜版行為.
《簡明英漢詞典》
Danny is their adopted son.
丹尼是他們的養(yǎng)子。
《牛津高階英漢雙解詞典》
She adopted a brisk businesslike tone.
她用一種公務口吻，說話干脆利落。
《牛津高階英漢雙解詞典》
Both sides adopted the Continental style of play.
雙方都采用了歐陸式打法。
柯林斯例句
Some in Congress are concerned the war option could be adopted in November when Congress is in recess.
一些議員擔心戰(zhàn)爭決議會在11月議會休會期間被通過。
柯林斯例句
I adopted a positive outlook on life.
我開始抱持積極向上的人生觀。
柯林斯例句
The boy could have felt sorry for himself and become depressed, or he could have adopted hardened cynicism as a defense.
這個男孩本有可能自憐自哀、抑郁消沉，也有可能采取冷酷的憤世嫉俗態(tài)度來保護自己。
柯林斯例句
The dog was a stray which had been adopted.
這是條曾被收養(yǎng)的流浪狗。
柯林斯例句
Jimmy is adopted and thus unrelated to Beth by blood.
吉米是被收養(yǎng)的，因此和貝絲沒有血緣關系。
柯林斯例句
He has adopted the accent of a Second World War newscaster.
他承襲了二戰(zhàn)時期播音員的口音。
柯林斯例句
Familiar consumer products are being adopted by businesses, government and the armed forces.
出自-2012年12月閱讀原文But one lawyer tells the paper that the changes still have to be adopted by local governments and these procedures take time.
2019年6月四級真題（第一套）聽力 Section AJohns Hopkins' internal-medicine program adopted the same policy in 2011.
2016年6月四級真題（第二套）閱讀 Section AKapur points out that while the model adopted by many teachers when introducing students to new knowledge―providing lots of structure and guidance early on, until the students show that they can do it on their own―makes intuitive sense, it may not be the best way to promote learning.
出自-2013年12月閱讀原文Individuals and companies adopted self-protection measures.
出自-2013年6月閱讀原文Effective measures adopted by the government.
出自-2012年6月閱讀原文It came as a surprise when Australia adopted the policy.
出自-2010年6月閱讀原文Since 1976 the act has been amended to include computer software and guidelines have been adopted for fair use of television broadcasts.
出自-2014年6月聽力原文Direct subsidies to research and development have been adopted by some governments but are a poor substitute for a carbon price: they do only part of the job, leaving in place market incentives to over-use fossil fuels and thereby add to the stock of atmo
2017年6月六級真題（第一套）閱讀 Section BIn the mid-19th century, the US government adopted a policy of Americanising Indian children by removing them from their homes and culture.
2016年6月六級真題（第一套）聽力 Section BI'm talking about people who have stopped learning on growing because they have adopted the fixed attitudes and opinions that all too often come with passing years.
2019年高考英語天津卷 閱讀理解 閱讀D 原文The same cognitive systems that make young children feel good about feel good about figuring something out may have been adopted by adult scientists.
2016年高考英語浙江卷（6月） 閱讀理解 閱讀C 原文Among the most popular: paternity and kinship testing, which adopted children can use to find their biological relatives and families can use to track down kids put up for adoption.
2009年考研真題（英語一）閱讀理解 Section ⅡThat is exactly what happened when Norway adopted a nationwide corporate gender quota.
2020年考研真題（英語一）閱讀理解 Section ⅡThe bills are similar to a measure recently adopted in California, which last year became the first state to require gender quotas for private companies.
2020年考研真題（英語一）閱讀理解 Section Ⅱ"my adopted state"
"an adoptive country"
"an adopted child"
