The farewell between herself and Mr. Wickham was perfectly friendly ; on his side even more.
她跟 韋翰 先生告別時(shí),雙方都十分客氣,韋翰比她還要客氣.
辭典例句
This accounted to Elizabeth for Mr. Wickham's being among them.
伊麗莎白這才明白為什么韋翰先生的像也放在一起.
互聯(lián)網(wǎng)
One of Darcy's acquaintances is a dashing young officer, George Wickham.
達(dá)西的一位熟人是個(gè)浮華的年輕軍官, 名叫喬治·韋翰.
互聯(lián)網(wǎng)
Misinterpreting Wickham's motives, Elizabeth becomes increasingly suspicious of Darcy.
伊麗莎白錯(cuò)誤地理解了韋翰的動(dòng)機(jī), 對(duì)達(dá)西的疑忌與日俱增.
互聯(lián)網(wǎng)
Even Wickham ends up doing the honorable thing and marrying Lydia.
甚至威克姆在最后也做了可敬的事,娶了麗迪雅.
互聯(lián)網(wǎng)
Wickham passed all his youth there, you know.
韋翰的整個(gè)少年時(shí)代都是在那兒度過(guò)的, 你知道.
互聯(lián)網(wǎng)
Wickham only shook his head.
韋翰聽(tīng)了這話,只是搖頭.
互聯(lián)網(wǎng)
After Lydia and Wickham leave, Mr. Bingley retuns to Netherfield Park, accompanied by Darcy.
麗迪雅與韋翰離開(kāi)后, 彬格萊先生便在達(dá)西的陪同下返回了尼日斐花園.
互聯(lián)網(wǎng)
She never came without reporting some fresh instance of Wickham's extravagance or irregularity.
她每一次來(lái)的時(shí)候,都會(huì)講些有關(guān)威克瀚姆豪華奢侈生活的新鮮事.
互聯(lián)網(wǎng)
Mr. Wickham's happinessher own was perforce delayed a little longer, Mr. Collins's withgoodgrace as she could.
韋翰先生的幸福跟她自己的幸福不得不耽擱一下了, 她于是極其和顏悅色地答應(yīng)了柯林斯先生的請(qǐng)求.
互聯(lián)網(wǎng)
Who is to fight Wickham , make him marry her , if he comes away?
他一走,還有誰(shuí)去跟韋翰決斗, 逼著他跟麗迪雅結(jié)婚?
互聯(lián)網(wǎng)
She then spoke of the letter thecontents as far as they concerned George Wickham.
于是她就說(shuō)起那封信,把有關(guān)喬治·韋翰的部分,都一點(diǎn)一滴講了出來(lái).
互聯(lián)網(wǎng)
I must confess that he did not speak so well of Wickham as he formerly did.
這我得承認(rèn),他不象從前那樣器重他了.
互聯(lián)網(wǎng)
Everything ends well , of course. Even Wickham ends up doing the honorable thing and marrying Lydia.
當(dāng)然,一切都圓滿收?qǐng)? 甚至威克姆在最后也做了可敬的事,娶了麗迪雅.
互聯(lián)網(wǎng)
Poor Wickham ; there is such an expression of goodness in his countenance! such in his manner.
可憐的韋翰! 他的面貌那么善良,他的風(fēng)度那么文雅.
互聯(lián)網(wǎng)