Timon , on his epicurean table in past times , had so liberally presented food.
過去泰門在他考究的筵席上能大量供應(yīng)食品.
辭典例句
Timon ( began to sing ): Wingardium Leviosa! What a wonderful phrase!
丁滿 ( 開始唱 ): 羽加迪姆勒維奧薩! 多么美妙的詞!
互聯(lián)網(wǎng)
Not that Timon's wealth all went to enrich these wicked flatterers.
泰門的家產(chǎn)并不都是拿去填這些卑劣的諂媚者的腰包的.
互聯(lián)網(wǎng)
He was enriched almost to bursting with Timon's costly presents.
泰門送的貴重禮物使他闊得都快脹破了.
互聯(lián)網(wǎng)
Timon: Ahh. You an outcast. That's great, are we.
泰蒙: 噢, 你是個(gè)流浪者. 這太好了, 我們也是.
互聯(lián)網(wǎng)
Timon: Yes, sing it, kid! You have remembered it!
丁滿: 對(duì)了, 唱出來, 孩子! 你已經(jīng)記住了!
互聯(lián)網(wǎng)
Timon: It means no worries for the rest of your days!
丁滿: 意思是讓你的余生不再煩惱!
互聯(lián)網(wǎng)
Timon: Ah, you are an outcast. That's great. So are we.
丁滿: 啊, 你是個(gè)被驅(qū)逐者. 太棒了. 我們也是.
互聯(lián)網(wǎng)
Pumbaa: ( to Timon ) Come on , Timon. ( to Simba ) Anything we can do?
旁巴: ( 對(duì)泰蒙 ) 別這樣, 泰蒙. ( 對(duì)辛巴 ) 我們能為你做點(diǎn)什么 嗎 ?
互聯(lián)網(wǎng)
Timon : " I'm fast forwarding to the part where we come in. "
丁滿: “ 我在快進(jìn),到我們出現(xiàn)的地方. ”
互聯(lián)網(wǎng)
Timon: No, no, no, amateur.
丁滿: 不, 不, 不, 外行人.
互聯(lián)網(wǎng)
Timon ( woke Harry up ): You okay kid?
丁滿 ( 弄醒哈利 ): 你還好吧,孩子?
互聯(lián)網(wǎng)
Pumbaa: Come on, Timon, anything we can do?
彭彭: 別這樣, 丁滿, 有什么我們能幫忙的 嗎 ?
互聯(lián)網(wǎng)
Yes, Timon, this is my home.
是的, 丁滿, 這里就是我的家.
互聯(lián)網(wǎng)
Timon: Good! We don't wanna hear about it.
丁滿: 好 啊 !我們也不想聽.
互聯(lián)網(wǎng)