She arrived in England a week after the Thermopylae.
它抵達(dá)英國時(shí)比“塞姆皮雷”號晚了1個星期.
新概念英語第三冊
The only other ship to match her was the Thermopylae.
唯一可以與之一比高低的是“塞姆皮雷”號帆船.
新概念英語第三冊
Scarlett thought hard but Thermopylae meant nothing to her.
思嘉苦思冥想了半天也沒弄懂"溫泉關(guān)"是什么意思.
飄（部分）
What happened to the warriors at Thermopylae?
塞莫皮萊戰(zhàn)役的勇士后來怎么樣了?
電影對白
The Spartan King Leonidas led the army to the pass at Thermopylae.
斯巴達(dá)國王里奧尼達(dá)斯率領(lǐng)軍隊(duì)前往塞莫皮萊隘口.
互聯(lián)網(wǎng)
But by now, the Thermopylae was over 500 miles ahead.
但此時(shí), 塞姆已經(jīng)領(lǐng)先500多英里了.
互聯(lián)網(wǎng)
The Battle of Thermopylae took place during the Greece - Persia War in roughly the 5 th century BC.
塞莫皮萊戰(zhàn)役發(fā)生于西元前5世紀(jì)左右的波希戰(zhàn)爭期間.
互聯(lián)網(wǎng)