Paulson a deal, the White House may be doing just that.
Paulson展開 的幕后激烈談判后達(dá)成的協(xié)議, 這樣就于是白宮可能就那樣做了.
互聯(lián)網(wǎng)
The mystery was why Mr Paulson wanted the job.
但疑問(wèn)在于,Paulson為何接收這一職位.
互聯(lián)網(wǎng)
Mr Paulson raised the issue again this week.
這星期,Paulson先生提出了他的言論.
互聯(lián)網(wǎng)
Becoming treasury secretary, however, allows Mr Paulson to sell his shares without penalty or embarrassment.
然而成為財(cái)政部長(zhǎng)能使Paulson毫無(wú)顧忌的拋售股票.
互聯(lián)網(wǎng)
Paulson's trip will certainly be more effective than Snow's visits to China.
鮑爾森此行一定會(huì)比斯諾先前的訪華更有效.
互聯(lián)網(wǎng)
HENRY PAULSON : " This is an investment, not an expenditure. "
亨利鮑爾森 說(shuō): 這是一項(xiàng)投資, 不是一項(xiàng)支出.
互聯(lián)網(wǎng)
Mister Paulson says the meetings will be part of a long - term process.
保爾森先生表示,此類會(huì)議將作為中美關(guān)系 長(zhǎng)期 發(fā)展的一部分.
互聯(lián)網(wǎng)
Surely Mr Paulson could have negotiated far better terms than Mr Buffett.
當(dāng)然,保爾森先生要是談判的話,可以獲得比巴菲特先生更優(yōu)惠的條件.
互聯(lián)網(wǎng)
In fact Paulson was betting that the security would decline.
實(shí)際上,保爾森賭該證券價(jià)格下跌而對(duì)其做空.
互聯(lián)網(wǎng)
Henry Paulson has led Goldman Sachs for seven years.
亨利.鮑爾森掌管高盛達(dá)七年之久.
互聯(lián)網(wǎng)
Treasury Secretary Henry Paulson spoke at a news conference Wednesday.
財(cái)政部長(zhǎng)亨利?鮑爾森于周三的一次記者招待會(huì)上發(fā)言.
互聯(lián)網(wǎng)
Secretary Paulson says this markets market has basically come to a halt.
保爾森部長(zhǎng)說(shuō)這個(gè)市場(chǎng)已經(jīng)基本上告一段落.
互聯(lián)網(wǎng)
That is why Paulson wants a blank check.
這也是鮑爾森要求自由處置權(quán)的原因.
互聯(lián)網(wǎng)
Paulson's inability to dissimulate is at times endearing.
有些時(shí)候,保爾森不善偽裝的性格顯得可愛(ài).
互聯(lián)網(wǎng)
Secretary Paulson has resisted that idea.
保爾森部長(zhǎng)否定了這個(gè)想法.
互聯(lián)網(wǎng)