喜遷鶯·花不盡
喜遷鶯·花不盡朗讀花不盡，柳無窮。應(yīng)與我情同。觥船一棹百分空。何處不相逢。
朱弦悄。知音少。天若有情應(yīng)老。勸君看取利名場(chǎng)。今古夢(mèng)茫茫。
花不盡，柳無窮。應(yīng)與我情同。觥船一棹百分空。何處不相逢。 朱弦悄。知音少。天若有情應(yīng)老。勸君看取利名場(chǎng)。今古夢(mèng)茫茫。
晏殊 【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名詞人、詩人、散文家，北宋撫州府臨川城人（今江西進(jìn)賢縣文港鎮(zhèn)沙河人，位于香楠峰下，其父為撫州府手力節(jié)級(jí)），是當(dāng)時(shí)的撫州籍第一個(gè)宰相。 晏殊 與其第七子晏幾道（1037-1110），在當(dāng)時(shí)北宋詞壇上，被稱為“大晏”和“小晏”。
譯文注釋
譯文
花落花又開，柳葉綠又衰，花開盛衰無窮盡，與我此時(shí)情相近。
離別美酒情誼深，畫船起航全成空。離別不必太傷情，人生何處不相逢。
自今以后少知音，瑤琴朱弦不再吟。天若與我同悲凄，蒼天也會(huì)霜染鬢。
勸君此去多保重，名利場(chǎng)上風(fēng)浪急，宦海茫茫沉與浮，古今看來夢(mèng)一回。
注釋
《喜遷鶯》：詞牌名，雙調(diào)，此牌有小令和長調(diào)兩體。小令起于唐人，雙調(diào)，四十七字，以平仄換韻較為常見，也有全用平韻的。長調(diào)起自宋人，《詞譜》以康與之詞為正體，雙調(diào)，103字，仄韻。又名《鶴沖天》、《燕歸來》、《喜遷鶯令》。此詞為小令。
?。╣ōng）船：大酒杯。出自唐杜牧《題禪院》：“觥船一棹百分空，十歲青春不負(fù)公?！?/p>
一棹（zhào）：劃槳一次，指大杯飲酒一次。
天若：出自唐代李賀《金銅仙人辭漢歌》：“衰蘭送客咸陽道，天若有情天亦老?！?/p>
創(chuàng)作背景
詞人晏殊晏殊一生富貴顯達(dá)，長期躋身上層，但朝廷內(nèi)派別傾軋，政治上風(fēng)雨陰晴，飽受了名利場(chǎng)上的爾虞我詐、你傾我軋，撫今追昔感嘆今古一夢(mèng)。晏殊詞中較少見的詞意頹廢消極的作品，但此處，詞人在對(duì)友人的百般勸慰之中傾注了自己真摯的情感，于是揮筆寫下了這篇詞作。
詩詞推薦
扁舟入浙，便有家山意。全勝軺車駕邊地。愛官塵不到，書眼爭(zhēng)明，稱壽處，春傍梅花影里。
平生丘壑志，未老求閑，天亦徘徊就歸計(jì)。想疊嶂雙溪，千騎弓刀，渾不似、白石山中勝趣。怕竹屋梅窗欲成時(shí)，又飛詔東山，謝公催起。
花枝婭姹搖春風(fēng)，紛紛蜂蝶爭(zhēng)繁叢。我來提壺飲花下，閑愁如雪皆消融。
枝頭黃鳥聲更好，似惜春光怨春老。少年樂事那復(fù)得，只今空憶長安道。
救人無術(shù)廿載中，歸來兩鬢已成翁。故交如花漸凋落，欲話衷曲誰人同？
且拚爛醉花陰臥，明日呼童掃落紅。
迎霜破雪是寒梅，何事今年獨(dú)晚開。應(yīng)為花神無意管，故煩我輩著詩催。
繁英未怕隨清角，疏影誰憐蘸綠杯。珍重南鄰諸酒伴，又尋江路覓香來。