為淵驅魚

拼音wèi yuān qū yú

注音ㄨㄟˋ ㄩㄢ ㄑㄨ ㄩˊ

解釋原比喻殘暴的統(tǒng)治迫使自己一方的百姓投向敵方。現(xiàn)比喻不會團結人；把一些本來可以團結過來的人趕到敵對方面去。

出處先秦 孟軻《孟子 離婁上》：“民之歸仁也，猶水之就下，獸之走壙也。故為淵驅魚者，獺也；為叢驅爵者，鹯也；為湯武驅民者，桀與紂也。”

例子為了打敗敵人，我們應當團結一切可以團結的力量，而絕不能做出為淵驅魚，為叢驅雀之事。

正音“為”，不能讀作“wéi”。

辨形“驅”，不能寫作“區(qū)”。

用法偏正式；作謂語、賓語；含貶義。

感情為淵驅魚是貶義詞。

繁體為淵驅魚

近義為人作嫁、為叢驅雀

反義損人利己

英語drive one's friends to the side of the enemy