天高皇帝遠(yuǎn)

拼音tiān gāo huáng dì yuǎn

注音ㄊ一ㄢ ㄍㄠ ㄏㄨㄤˊ ㄉ一ˋ ㄩㄢˇ

解釋原指偏僻的地方，中央的權(quán)力達(dá)不到?，F(xiàn)泛指機(jī)構(gòu)離開領(lǐng)導(dǎo)機(jī)關(guān)遠(yuǎn)，遇事自作主張，不受約束。

出處元 無名氏《臺(tái)溫處樹旗謠》：“天高皇帝遠(yuǎn)，民少相公多。”

例子高陽《胡雪巖全傳·紅頂商人》：“西征則在邊陲用兵，天高皇帝遠(yuǎn)，不至于朝夕關(guān)懷?！?/p>

用法聯(lián)合式；作賓語、分句；含貶義。

感情天高皇帝遠(yuǎn)是貶義詞。

繁體天高皇帝遠(yuǎn)

近義無法無天

英語the emperor is far away as the sky（one may do whatever he pleases without fear of the interference）

法語loin du pouvoir central,il est difficile de se faire rendre justice