天保九如

拼音tiān bǎo jiǔ rú

注音ㄊ一ㄢ ㄅㄠˇ ㄐ一ㄡˇ ㄖㄨˊ

解釋天保：《詩(shī)經(jīng)·小雅》中的篇名；九如：該詩(shī)中連用了九個(gè)“如”字，有祝賀福壽延綿不絕之意。舊時(shí)祝壽的話，祝賀福壽綿長(zhǎng)。

出處《詩(shī)經(jīng) 小雅 天保》：“天保定爾，以莫不興……如月之恒，如日之升，如南山之壽，不騫不崩。如松柏之茂，無(wú)不爾或承?！?/p>

用法聯(lián)合式；作謂語(yǔ)；祝壽的話。

感情天保九如是中性詞。

英語(yǔ)enjoy both long life and good fortune（enjoy the blessings of god）