太歲頭上動土

拼音tài suì tóu shàng dòng tǔ

注音ㄊㄞˋ ㄙㄨㄟˋ ㄊㄡˊ ㄕㄤˋ ㄉㄨㄥˋ ㄊㄨˇ

解釋比喻觸犯強暴有力的人。

出處元 無名氏《打董達》第二折：“我兒也，你尋死也，正是太歲頭上動土哩！”

例子老舍《駱駝祥子》：“你敢在太歲頭上動土，我是干什么的，你也不打聽打聽！”

用法偏正式；作賓語、分句；用于疑問句。

感情太歲頭上動土是中性詞。

繁體太歲頭上動土

英語provoke somebody far superior in power or strength（scratch Buddhas head）