老當(dāng)益壯

拼音lǎo dāng yì zhuàng

注音ㄌㄠˇ ㄉㄤ 一ˋ ㄓㄨㄤˋ

解釋老：老年；當(dāng)：應(yīng)當(dāng)；應(yīng)該；益：更加；壯：強(qiáng)壯；壯盛；雖然年紀(jì)很大了；但志氣和身體更壯。

出處南朝 宋 范曄《后漢書(shū) 馬援傳》：“丈夫?yàn)橹?，窮當(dāng)益堅(jiān)，老當(dāng)益壯。”

例子劍波朝著這兩位堅(jiān)守職務(wù)的老森鐵員工，伸了一下大拇指頭，“真英雄，老當(dāng)益壯。”（曲波《林海雪原》一六）

正音“當(dāng)”，不能讀作“dàng”。

辨形“壯”，不能寫(xiě)作“狀”。

用法主謂式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)；含褒義。

謎語(yǔ)黃忠上陣

感情老當(dāng)益壯是褒義詞。

繁體老當(dāng)益壯

近義老驥伏櫪

反義未老先衰

英語(yǔ)have a green old age

俄語(yǔ)чем стáрше，тем бодрее

日語(yǔ)老いてもいよいよ盛(さか)んなり

德語(yǔ)trotz hohen Alters immer noch vital sein

法語(yǔ)garder sa vigueur malgré son ǎge