不是冤家不聚頭

拼音bù shì yuān jiā bù jù tóu

注音ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄩㄢ ㄐ一ㄚ ㄅㄨˋ ㄐㄨˋ ㄊㄡˊ

解釋聚頭：碰頭。指仇人或不愿意相見的人偏偏相逢，無可回避。

出處《京本通俗小說 西山一窟鬼》：“這個不是冤家不聚會。好教官人得知，卻有一頭好親在這里。”

例子毛澤東《我們黨的一些歷史經(jīng)驗》：“中國有句俗話：‘不是冤家不聚頭。’”

用法復(fù)句式；作謂語、分句；形容仇人不可避免相見。

謎語冤家路窄

感情不是冤家不聚頭是中性詞。

繁體不是寃家不聚頭

近義冤家路窄、不是冤家不碰頭

英語Opponents always meet.