不可同日而語(yǔ)

拼音bù kě tóng rì ér yǔ

注音ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄊㄨㄥˊ ㄖˋ ㄦˊ ㄩˇ

解釋不能放在同一時(shí)間談?wù)摗Ｐ稳莶荒芟嗵岵⒄摚荒芟啾取?/p>

出處西漢 劉向《戰(zhàn)國(guó)策 趙策二》：“夫破人之與破于人也，豈可同日而言之哉？”

例子我們現(xiàn)在的生活和改革開(kāi)放前相比，真是不可同日而語(yǔ)。

用法復(fù)句式；作謂語(yǔ)；形容不能相比。

感情不可同日而語(yǔ)是中性詞。

繁體不可同日而語(yǔ)

近義不可比擬

反義相提并論

英語(yǔ)cannot be mentioned in the same breath

俄語(yǔ)нельзя отождесть-лять

日語(yǔ)同日(どうじつ)の論(ろん)ではない，比(くら)べものにならない

德語(yǔ)sich nicht mit der gleichen Elle messen lassen