白紙黑字

拼音bái zhǐ hēi zì

注音ㄅㄞˊ ㄓˇ ㄏㄟ ㄗˋ

解釋白紙上寫著黑字。比喻有確鑿的文字憑據(jù)；不容抵賴或改悔。

出處孫中山《中國國民黨第一次全國代表大會宣言》：“曾不思憲法之所以有效力，全恃民眾之擁護，假使只有白紙黑字之憲法，決不能保證民權(quán)，俾不受軍閥之摧殘。”

例子(1)我是照他來信辦的，我手頭還留著這封信，白紙黑字，是有據(jù)可查的。
(2)這件事你不承認不行，白紙黑字寫得清清楚楚，是賴不掉的

正音“紙”，不能讀作“zǐ”。

辨形紙，右部是“氏”，不是“氐”。

用法聯(lián)合式；作謂語、定語、補語；形容有文字憑證。

感情白紙黑字是中性詞。

繁體白紙黑字

近義證據(jù)確鑿

反義無憑無據(jù)

英語black and white（in black and white terms）

俄語чёрным по бéлому написано

德語schwarz auf weiβ