士別三日，當(dāng)刮目相待

拼音shì bié sān rì，dāng guā mù xiāng dài

注音ㄕˋ ㄅ一ㄝˊ ㄙㄢ ㄖˋ，ㄉㄤ ㄍㄨㄚ ㄇㄨˋ ㄒ一ㄤ ㄉㄞˋ

解釋指別人已有進(jìn)步，不能再用老眼光去看他。

出處《三國志·吳志·呂蒙傳》注引《江表傳》：“士別三日，即更刮目相待?！?/p>

例子（蔡元培）對(duì)于魯迅始終是士別三日，當(dāng)刮目相待的。（郭沫若《魯迅與王國維》）

用法作賓語、定語、分句；用于勸誡人。

感情士別三日，當(dāng)刮目相待是中性詞。

繁體士別三日，當(dāng)刮目相待

近義士別三日，當(dāng)刮目相看

英語A scholar who has been away three days must be looked at with new eyes.