路見不平，拔劍相助

拼音lù jiàn bù píng，bá jiàn xiāng zhù

注音ㄌㄨˋ ㄐ一ㄢˋ ㄅㄨˋ ㄆ一ㄥˊ，ㄅㄚˊ ㄐ一ㄢˋ ㄒ一ㄤ ㄓㄨˋ

解釋在路上遇見不平的事，就挺身而出干涉，為受欺的一方打抱不平。形容人見義勇為。

出處明·洪楩《楊溫攔路虎傳》：“今見將軍，乃是我恩人，卻在此被劫，自當效力相助！路見不平，拔劍相助?！?/p>

例子路見不平，拔劍相助，這是很正常的事

用法作主語、謂語、分句；指見義勇為。

感情路見不平，拔劍相助是中性詞。

繁體路見不平，拔劍相助

近義路見不平，拔刀相助

英語Whenever one sees injustice done he will draw his sword to avenge the injured.