將欲取之，必先與之

拼音jiāng yù qǔ zhī，bì xiān yǔ zhī

注音ㄐ一ㄤ ㄩˋ ㄑㄨˇ ㄓ，ㄅ一ˋ ㄒ一ㄢ ㄩˇ ㄓ

解釋要想奪取他一些什么，得先給予他一些什么。

出處西漢 劉向《戰(zhàn)國策 魏策一》：“將欲敗之，必姑輔之；將欲取之，必姑與之。”

例子常有這樣的情形，就是只有喪失，才能不喪失，這是“將欲取之，必先與之”的原則。（《毛澤東選集 中國革命戰(zhàn)爭的戰(zhàn)略問題》）

正音“與”，不能讀作“yù”。

用法復句式；作賓語、分句；同將奪固予。

感情將欲取之，必先與之是中性詞。

繁體將欲取之，必先與之

近義欲取姑與、將取姑與

英語Give in order to take.