三分像人，七分像鬼

拼音sān fēn xiàng rén，qī fēn xiàng guǐ

注音ㄙㄢ ㄈㄣ ㄒ一ㄤˋ ㄖㄣˊ，ㄑ一 ㄈㄣ ㄒ一ㄤˋ ㄍㄨㄟˇ

解釋形容人長相丑陋，也指人遭疾病或其折磨后不成人樣子。

出處宋 無名氏《張協(xié)狀元 大公資助張協(xié)》：“我嫁你！看牛骨自不中，三分像人，七分像鬼?！?/p>

例子朱世遠(yuǎn)見女婿三分像人，七分像鬼，好生不悅?！缎咽篮阊浴肪砭?/p>

用法作謂語、定語、狀語；用于人的外貌。

感情三分像人，七分像鬼是中性詞。

近義三分像人，七分似鬼

英語more like a devil than a man